contoh kalimat main clause

• A particle) which introduces the subordinate clause, linking it to the main clause.
  Partikel, yang mengarahkan anak kalimat dengan menghubungkannya pada kalimat utamanya.
• A relative clause with kial never relates to tial in the main clause.
  Kalimat relatif kial tak pernah berhubungan dengan tial dalam kalimat utama.
• When vi is the subject of a U-verb in the main clause, it is normally left out.
  Bila vi adalah subjek dari kata kerja-U pada kalimat utama, kita biasanya menghilangkannya.
• A word which in a main clause can function as a subject, object, vocative, circumstantial compliment, epithet, supplement, or predictive.
  Kata, yang bisa berfungsi sebagai kata utama dari bagian kalimat subjek, objek, vokatif, adjektif, epitet, suplemen atau predikatif.
• We could not see. The negation affects only the ke-clause. The verb of the main clause, estis stays positive.
  Kami telah tidak dapat melihat. Penyangkalan berpengaruh hanya pada anak kalimat ke. Kata kerja pada kalimat utama estis tetap positif.
• Relative pronouns refer to people or things by replacing the subject expressed in the main clause to avoid the repetition of it in the relative clause.
  Kata ganti penghubung mengacu kepada orang atau benda dengan cara menggantikan subjek dari klausa utama untuk menghindari pengulangan subjek tersebut di klausa penghubung.
• Kion is the object of the verb respondu, although it stands closer to konsilas. But the sentence sounds natural enough because kion can also refer to the verb in the main clause konsilas.
  Kion adalah objek dari predikat respondu, walaupun dia berdiri lebih dekat pada konsilas. Namun kalimat terdengar alami, karena kion juga bisa berhubungan pada kata kerja kalimat utama konsilas.
• Relative pronouns are used to introduce relative clauses. They refer to people or things by replacing the subject expressed in the main clause to avoid the repetition of it in the relative clause.
  Kata ganti penghubung [relative pronouns] digunakan untuk memperkenalkan klausa penghubung. Kata ganti ini mengacu kepada orang atau benda dengan cara mengganti subjek dari klausa utama untuk menghindari pengulangan subjek tersebut di klausa penghubung.
• Relative pronouns are used to introduce relative clauses. They refer to people or things by replacing the subject expressed in the main clause to avoid the repetition of it in the relative clause {see Relative Pronouns, A1 level}.
  Kata ganti penghubung [relative pronouns] digunakan untuk menyampaikan klausa penghubung. Kata ganti ini mengacu kepada orang atau benda dengan menggantikan subjek dari klausa utama untuk menghindari pengulangan subjek tersebut dalam klausa penghubung {lihat Kata Ganti Penghubung, Level A1}.
• In zero conditional we use the present simple for both parts of the sentence, the if-clause and the main clause. In the if-clause we use if or when and there is no change in meaning, as the consequence of the condition is always the same.
  Dalam zero conditional kita menggunakan present simple untuk kedua bagian kalimat. Kita dapat menggunakan kata if atau when, dan tidak ada perbedaan makna di antara keduanya karena konsekuensi dari kondisi zero conditional akan tetap sama.